
Цветето на фенера, ботанически Physalis alkekengi, принадлежи към рода на растенията на черешата на пикочния мехур (Physalis) от семейството на нощницата (Solanaceae). Роднина на фенера е цариградското грозде, ботанически Physalis Peruviana. Докато плодовете на цветето фенер не са подходящи за консумация, напълно узрелите плодове на цариградското грозде, които често се продават като физалис в супермаркетите, могат да се консумират безпроблемно.
Цвете фенер (Physalis alkekengi)
Цветето на фенера е декоративно растение. Името му идва от подобна на фенер чашка, която заобикаля плода. Докато зрънцето зрее вътре в чашата, то свети интензивно в оранжево-червено. Тъй като растението е много невзискателно, все по-често можете да го намерите в домашните градини. Но внимавайте, цветята на фенерите са чисто декоративни растения и не са подходящи за консумация, тъй като са леко отровни според отровния център в Бон.

Засадете части над земята
Зелените растителни части на цветовете на фенера съдържат горчиви вещества, които могат да раздразнят стомашно-чревния тракт. Ако се появи диария и/или повръщане, може да се наложи да посетите лекар. Те са отговорни за симптомите на отравяне стероидни лактони в надземните растителни части. Те се съдържат във всички части на растението с изключение на плодовете.
Бери
Вярно е, че плодовете на цветята на фенера не съдържат никакви стероидни лактони, но токсините могат лесно да се прехвърлят в плодовете им. Това е така, защото от вътрешната страна на подобната на пергамент чашка, която заобикаля зрънцето, има жлези, които отделят изключително горчив и отровен сок. Ако чашката се отвори с пръсти, сокът от жлезите се прехвърля в зрънцето, което може да доведе до симптоми на отравяне, ако се консумират големи количества от плодовете. След като сокът бъде прехвърлен, плодовете вече нямат сладко-кисел вкус, а са изключително горчиви. Следователно зрънцето обикновено се изплюва бързо.
Ако въпреки това се консумират големи количества плодове, това може да доведе до подобни симптоми на отравяне като при смъртоносната нощенка. Симптомите включват гадене, изпотяване и сърдечни проблеми.
Бакшиш: Независимо от прехвърления сок, както при всички нощници, неузрелите плодове на китайския фенер са отровни за хората, ако се консумират в големи количества.
Подземни части от растения
Корените на растенията съдържат производни на тропина, които са токсични за хората.
токсичност
За деца
Особено малките деца се чувстват магически привлечени от светещите чаши. Но консумацията на плодове от цветя на фенер също изглежда доста безвредна за децата. Центърът за спешни повиквания при отравяне в Мюнхен не вижда риск от отравяне за деца. Столицата на Щирия Грац изброява растенията в папката „отровни растения“ в категорията „безобидни и до голяма степен нетоксични“. Там дори се разглеждат като подходящо за деца засаждане.
Информационният център за отрови Север (GIZ-Nord) посочва, позовавайки се на медицинска литература, че децата, които са яли от едно до десет зрънца, са страдали от леко повръщане, лека коремна болка или лека диария.
Бакшиш: Тъй като остава неясно дали консумацията на плодовете е безопасна за деца, по-добре е децата да се образоват за опасностите, които носи растението.
За животни
Цветята на фенера са опасни за домашни любимци не могат да бъдат ясно изяснени. Китайският фенер не е посочен като отровно растение в базата данни на Института по ветеринарна фармакология и токсикология към университета в Цюрих. На друго място в базата данни се казва, че плодовете на китайския фенер са годни за консумация.

Бакшиш: Ако вашият домашен любимец е изял плодовете и има някакви симптоми, определено трябва да се консултирате с ветеринарен лекар.
източници
- http://www.gizbonn.de/174.0.html
- https://www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Lampionsblume/lampionsblume.html
- https://www.lw-heute.de/-giftig-delikat
- https://www.graz.at/cms/dokumente/10141641_7749020/6f26efbd/giftige%20Pflanzen.pdf
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/plants/0223_bot.htm?content_c.htm